Begrüssung im Polnischen. Dzien Dobry und Czesc.

Das bekannte “Dzien Dobry” (Guten Tag) oder weniger bekannte “Witaj” (Willkommen, Sei gegrüsst) mag schon die eine oder andere Tür in Polen schneller öffnen. Auch wenn die Jüngeren besonders in größeren Städten oder die Bedienung in den Hotels und Restaurants das Englische immer besser beherrschen, so wird’s in den kleineren Orten schon etwas schwer ohne das polnische Grundvokabular. Hier ein paar Worte, die Ihnen im Notfall schon mal helfen können. Mit Deutsch allein dürften Sie außerdem traditionell sehr gut an der Ostseeküste, in Gdansk (Danzig), Wroclaw (Breslau) und Poznan (Posen) vorankommen.

Niemiecki Wymowa Polnisch Aussprache Temat Thema
Guten Tag gu:ten
ta:k
Dzien
Dobry
dtschje:n
do:broe
pozdrowienia begrüssung
Gute
Nacht
gu:te
na:ht
Dobranoc gu:te
na:ht
pozdrowienia begrüssung
Guten
Morgen
gu:ten
mo:rgen
Dzien
Dobry (rano)
dschje:nj
do:broe
pozdrowienia begrüssung
Guten
Abend
gu:ten
a:bent
Dobry
wieczór
do:broe
wje:tschur
pozdrowienia begrüssung
Hallo ! halo: Czesc
(powitanie)
tschae:s^c^ pozdrowienia begrüssung
Tschüss
!
czu:s Czesc
(pozegnanie)
tschae:s^c^ pozdrowienia begrüssung
Auf
Wiedersehen
au:f
wi:der ze:jen
Do
widzenia
do:
widche:nja
pozdrowienia begrüssung
Bis später bi:s
spej:te:
Na razie na:
ra:zje
pozdrowienia begrüssung
Ich grüsse
Sie.
is gru:se
zi:
Witam
Pana/Pania
wi:tam
pa:na (mänl.) / pa:njao (weibl.)
pozdrowienia begrüssung
Hau ab ! hau: ap Spadaj!
(wulg.)
sspa:daj pozdrowienia begrüssung
(jemanden)
begrüssen
(je:manden)
begrue:sen
(kogos)
pozdrawiac
ko:gos‘
posdra:wjatz
pozdrowienia begrüssung
Grüss
Peter von mir!
grue:s
pej:ter fon mi:a
Pozdrów
Piotra ode mnie!
pos:druw
pjo:tra ode:mnje
pozdrowienia begrüssung
Guten
Appetit !
gu:ten
a:peti:t
Smacznego
!
smatschne:go pozdrowienia begrüssung
Mahlzeit! ma:lcaj:t Smacznego
!
smatschne:go pozdrowienia begrüssung
Grüss
Gott!
grue:s
go:t
Szcześć
Boże !
schtsche:ns’c‘
bo:sche
pozdrowienia begrüssung
Sei gegrüsst
!
za:j
gegrue:st
Witaj ! wi:taj pozdrowienia begrüssung

...sind diese Artikel auch interessant für Sie?

  • ...leider gibt es hierzu keine verwandten Themen.

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*