Gedicht: Kommunikation, modern.

Bildschirm mit Warschau-Schriftzug auf der IFA 2012. Foto: Polen.pl (JW)

Elektronische Kommunikation hat Vor- und Nachteile

(Salzburg, HH) Der Sommer ist nun richtig da, hoffentlich. Und Halina hat sich eines leichten und leicht-kritischen Themas angenommen: Der Kommunikation, der elektronischen Kommunikation. Sie beschäftigt sich mit ‚Likes‘ und ‚Adds‘, mit der Tiefe von Klick-Kommunikation und der Halbwertszeit digitaler Versprechen. Viel Spaß!

STUPSEREIEN online

Habe ich dich bereits

vertrieben mit meiner

Einladung in die

Realität?

Bin das Kind der

Handschrift,auf

dem wirklichen Papier

mit dem wirklichen

Schreibzeug und

Papierkuverts,

Briefmarken,bunten

Postkarten und

Metallbriefkasten!

Die EDV-post ist

eine Beschleunigung

Verbindet simultan

Zu schnell, dass einer

es verarbeiten kann

möchte langsam aussteigen

und dich im realen Leben

willkommen heissen

habe getan und dich

sofort vertrieben…

vergeblich warte,

auf nette Worte

auf einen realen

Austausch, Hier und Jetzt.

vergeblich!

warte mal, da klickt

wieder ein neuer Stupser

wird er auch Opfer seiner

eigenen Unzulänglichkeiten.

 

Polnische Version (Polska Wersja)

 

INTERNETOWE UMIZGI

Czy przestraszyłam ciebie
Moim zaproszeniem do
RZECZYWISTOŚCI?

Jestem przecież dzieckiem
Pisma ręcznego,
Na realnym papierze
Materialnym pisakiem

Pokoleniem papierowych
Kopert, pocztowych
Znaczków, kolorowych
Widokówek i metalowych
Czerwonych skrzynek
Listowych.

Poczta elektroniczna
To jak ten postępowy
Katalizator-symultant

Tak błyskawiczna, że
Nie mogę zastanowić się
Nad wymową naszych
Słów i myśli.

Dlatego proszę cię,
Wyjdźmy na spotkanie
Rzeczywistości,
Teraz. I Tutaj.

Wyszłam, ale ty
Zniknąłeś.
Krótkie czekanie,
Bo właśnie kliknął
Nowy pretendent
Na umizgi
Internetowe.
hhh,7.7.2013

 

...sind diese Artikel auch interessant für Sie?

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*